مواجهه با مرگ؛ براین مگی؛ ترجمهی مجتبی عبداللهنژاد
یک. همانطور که قبلاً هم گفتم ترجیح میدهم مسائل مختلف -خاصه موضوعات علمی و مهم- را به صورت مستقیم مطالعه کنم تا در قالب یک داستان یا یک فیلم یا هر چیز دیگری؛ آن هم مسائلی با این اهمیت: مرگ، زندگی، هستی، وجود، عدم و...
دو. به هر حال این اثر یک رمان جدی با موضوعی بسیار جدی از یک فلسفهدان غربی است؛ که انقدری کشش دارد که گاهی در طی روز فکر کنید: سریالی که داشتم میدیدم چه شد؟! امشب کدام قسمتش پخش میشود؟! و یادتان بیاید که سریالی در کار نبوده، بلکه کتابی را در دست مطالعه داشتید.
سه. شاید فصل ۳۲ مهمترین و فصل ۳۶ تعجببرانگیزترین فصول این داستان باشند؛ شاید.
چهار. اگر از قبل با مسائلی که در این رمان مطرح شده است آشنا نباشیم، ممکن است مباحث کتاب که بیانگر نوع نگاه خاص نویسنده به هستی و مرگ و... است ما را با خودش ببرد.
پنج. قطعا یکی از لذتهای این دنیا مطالعه است.